بازگشت   پی سی سیتی > ادب فرهنگ و تاریخ > فرهنگ و تاریخ > ایران ما > استان کرمانشاه

استان کرمانشاه در این تالار به بحث و بررسی مطالب مرتبط به استان کرمانشاه میپردازیم.

پاسخ
 
ابزارهای موضوع نحوه نمایش
  #1  
قدیمی 08-23-2010
Younes آواتار ها
Younes Younes آنلاین نیست.
کاربر فعال
 
تاریخ عضویت: Aug 2007
محل سکونت: تهران
نوشته ها: 1,106
سپاسها: : 4

26 سپاس در 21 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض

نقل قول:
نوشته اصلی توسط آناهیتا الهه آبها نمایش پست ها
یه چیزی دقت کردین وقتی می خوایم نسبت به کسی یا چیزی ابراز علاقه یا عدم علاقه کنیم میگیم خوشم ازش نمیاد ولی بقیه میگن ازش خوشم نماید یه چیزی تو مایه های جابه جایی کلمات که dunkerبالا گفته
یه لغتم بگم کیف کنید ولی ای لغت یه کمی صغیله یعنی باید سماعی باشه بصری فایده نداری
لغت زیبای مانگااااااااا ( mangaaaa)روی الف آخرم مد داره البته کشیدن مد هم قاعده داره که گفتم بصری نمیشه البته باید خیلی دقت داشته باشیم چون بعضی وقتا متوجه تلفظ حرف گ نمیشیم معینشم که یعنی گاو
والا ما که می خوایم ابراز علاقه کنیم به طرف فوش می دیممثلا می گیم: دیدی بی خاون چنی خوشگل بود. یا مثلا: تفه روی فره خاص بازی کی.
پاسخ با نقل قول
کاربران زیر از Younes به خاطر پست مفیدش تشکر کرده اند :
  #2  
قدیمی 08-25-2010
باران.ف آواتار ها
باران.ف باران.ف آنلاین نیست.
کاربر عادی
 
تاریخ عضویت: Jul 2009
محل سکونت: کرمانشاه
نوشته ها: 97
سپاسها: : 115

78 سپاس در 20 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض

به گريه كرد هم ميگن شد گريه
يا شد خنده
يا به سر خوردن ميگن يارو سر برد زمين...

پاسخ با نقل قول
  #3  
قدیمی 08-26-2010
Setare آواتار ها
Setare Setare آنلاین نیست.
کاربر خيلی فعال

 
تاریخ عضویت: Jan 2010
نوشته ها: 2,007
سپاسها: : 926

875 سپاس در 242 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض

یه اصطلاح الان شنیدم داغ داغه!!!
یه کرمانشانی اومد نفرینم کنه گفت: سی داوو بره گیژت ولمان کو!!!
یعنی سید داوود (یه آدم معروف سبیل دار) بره رو شونه هات یا به نوعی بزنتت زمین ولمون کن!
__________________
من ندانم که کیم
من فقط میدانم
که تویی
شاه بیت غزل زندگیم...

ویرایش توسط Setare : 08-26-2010 در ساعت 12:53 AM
پاسخ با نقل قول
کاربران زیر از Setare به خاطر پست مفیدش تشکر کرده اند :
  #4  
قدیمی 08-26-2010
Younes آواتار ها
Younes Younes آنلاین نیست.
کاربر فعال
 
تاریخ عضویت: Aug 2007
محل سکونت: تهران
نوشته ها: 1,106
سپاسها: : 4

26 سپاس در 21 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض

نقل قول:
نوشته اصلی توسط asterah نمایش پست ها
یه اصطلاح الان شنیدم داغ داغه!!!
یه کرمانشانی اومد نفرینم کنه گفت: سی داوو بره قیژت ولمان کو!!!
یعنی سید داوود (یه آدم معروف سبیل دار) بره رو شونه هات یا به نوعی بزنتت زمین ولمون کن!
داوو که همون حضرت داووده حالا ورژن سیدش رو نشنیده بودم.
قژ: مو
گژ: همون شانه و کول و اینا
فکر کنم قیژ رو باید تبدیل کنی به گژ
پاسخ با نقل قول
  #5  
قدیمی 06-22-2011
just mechanic آواتار ها
just mechanic just mechanic آنلاین نیست.
کاربر عادی
 
تاریخ عضویت: Jun 2011
محل سکونت: کرمانشاه نگین غرب
نوشته ها: 74
سپاسها: : 467

83 سپاس در 36 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض

نقل قول:
نوشته اصلی توسط فرانک نمایش پست ها
آخ که چه قد اینجا جالب بود چرا تعطیلش کردین
بچه ها خانه گمان چوله که میدانین یعنی چه هر چه خواستم ریشه چوله ره در بیارم نتانستم
چول در زبان کوردی سورانی و حتی بعضی از کرمانشاهیای اصیل به معنای خالیه
نقل قول:
نوشته اصلی توسط دانه کولانه نمایش پست ها
برای چه تعطیل شده ؟

سوالت رو اینطور فهمیدم : خانه گمان یعنی چه . چوله-که یعنی چه ؟


فکر نمیکردم خانه گمان توی کرماشانم کاربرد داشته باشه
از او واژه ها و اصلاحاتیه که به علی معادل نداره در فارسی ولی فعلش و عملش هست
کاش واژه-ش از زبان ما و فعلش و عملش از ایران رخت بر ببنده !.

خانه گمانی کشیدن از زن مادر و خواهر توسط یک اقا !

یعنی اون اقایانی که نمیذارن خانومشان از خانه بره بیرون نمیذارن بره سر کار نمیذارن هلپرکه بکنه نمیذارن با مرد فامیل حرف بزنه نمیذارن موش دیار باشه نمیذارن ارایش بکنه
نمیذارن و نمیذارن و نمیذارن و نمیذارن تا ایقد او زنه دق میدن تا میذارنش تو قبر !.

ایشد خانه گمانی کشیدن خانه گمان بودن .
متاسفانه در منطقه ی ما در ولایت ما در روستای ما خانه گمان کم پیدا نمیشه .


و اما چولکه . چولکه اسم دیگه ای برای پرنده و به طور اخص گنجشکه که باز فکر نمیکنم کرماشان کاربرد داشته باشه .

در مورد چوله هنوز نفهمیدم دقیقا چی داری میگی شاید داری میپرسی که چوله چیست .
مثلا به ادمهای رند و زرنگ و بی انصاف بازار میگن فلانی عجب چارچوله بازیه

یا شایدم چول در کردی منظورته .
چول با لام مغلظه به معنای خالی برای یک مکانه .
مثلا خانه چوله یعنی خانه خالیه هیچ اساسی توش نیست .
کوروش جان اشتباه گرفتی
خانه گمان(خانه ی ما) با خانگمان(مردای ...) تو تلفظ فرق داره
نقل قول:
نوشته اصلی توسط آناهیتا الهه آبها نمایش پست ها
فرانک جان ممنون به خاطر اصطلاحای جالبی که گفتی
ولی ما هم خانه گمانو واسه مردایی به کار میبریم که نسبت به زنشان بد گمانن
تعدادشانم داره زیاد میشه باید ایطور مردا حتما برن پیش دکتر
تو هردو مورد کاربرد داره ولی با تلفظ های متفاوت
نقل قول:
نوشته اصلی توسط مهسا69 نمایش پست ها
کوروش جان این پتیه که گفتی معنیش چی میشه؟
پتی به معنای مفت و رایگانم هست
نقل قول:
نوشته اصلی توسط دانه کولانه نمایش پست ها
ببینین پتی دو معنای البته مرتبط به هم داره .
پتی به معنای لخت هست ..
عرب پا پتی ...

حالا وقتی یه چیزی پتی باشه در واقع خالصه درسته ؟ هیچ چیز اضافه ای نداره اندددد خودشه
وقتی کسی لخت باشه عین ذاتش عیانه با پوشش و زرق و برق پوشیده نشده و عین خودش عیانه
بنابراین اگر لخت با خالص بگیم مرتبطه اشتباه نگفتیم

به همین خاطر پتی به معنای خالص میتونه باشه


پس عجب کشکی خریدم همه ش دوغ پتیه یعنی اینکه ای بابا این که کشک نیست که همه ش دوغه !

مثل اینکه شما بری شیر بخری بگی عجب شیری خریدم همه ش آب پتیه !.


امین جان خوش اومدی

اره فلامرز (falamarz ) هم از اون ابداعات بدیع ما اینطرفی هاست تازه من فلللی هم شنیدم ...
پتی به معنای مفت و رایگانم هست یعنی کاری یا چیزی واسه کسی انجام بدی و چیزی در مقابلش نخوای
نقل قول:
نوشته اصلی توسط Asterah نمایش پست ها
یه اصطلاح الان شنیدم داغ داغه!!!
یه کرمانشانی اومد نفرینم کنه گفت: سی داوو بره گیژت ولمان کو!!!
یعنی سید داوود (یه آدم معروف سبیل دار) بره رو شونه هات یا به نوعی بزنتت زمین ولمون کن!
سی داوود یکی از شخصیتهای بلند مرتبه اهل حق هاست
پاسخ با نقل قول
  #6  
قدیمی 08-26-2010
Setare آواتار ها
Setare Setare آنلاین نیست.
کاربر خيلی فعال

 
تاریخ عضویت: Jan 2010
نوشته ها: 2,007
سپاسها: : 926

875 سپاس در 242 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض

یه چند تا حرف بد کرمانشانی میخوام بگم:
1- دسگایی: ( همان دستگاهی هست که "ت" آن خوانده نمیشود) به معنای کسی که فکر میکند کار مهمی انجام داده و خود را بزرگ میداند!
دو (dow) : ورژن شدیدتر دسگایی به حساب می آید!
قرشمال: به معنای کسی که خود را لوس میکند!
__________________
من ندانم که کیم
من فقط میدانم
که تویی
شاه بیت غزل زندگیم...
پاسخ با نقل قول
  #7  
قدیمی 08-26-2010
امیر عباس انصاری آواتار ها
امیر عباس انصاری امیر عباس انصاری آنلاین نیست.
مسئول ارشد سایت ناظر و مدیر بخش موبایل

 
تاریخ عضویت: Sep 2007
محل سکونت: تهرانپارس
نوشته ها: 8,211
سپاسها: : 8,720

6,357 سپاس در 1,362 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض

قرشمال ما تو تهران داریم
میگیم طرف قرشماله
البته مال خانمهاست این واژه نه حضرات سیبیل

یه سوال
این جریان پهلوان و کرمانشاهی ها و علاقه اشان به کلمه و خطاب پهلوان واقعیت داره؟
__________________
This city is afraid of me
I have seen its true face
پاسخ با نقل قول
  #8  
قدیمی 08-26-2010
Younes آواتار ها
Younes Younes آنلاین نیست.
کاربر فعال
 
تاریخ عضویت: Aug 2007
محل سکونت: تهران
نوشته ها: 1,106
سپاسها: : 4

26 سپاس در 21 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض

نقل قول:
نوشته اصلی توسط امیر عباس انصاری نمایش پست ها
قرشمال ما تو تهران داریم
میگیم طرف قرشماله
البته مال خانمهاست این واژه نه حضرات سیبیل

یه سوال
این جریان پهلوان و کرمانشاهی ها و علاقه اشان به کلمه و خطاب پهلوان واقعیت داره؟
نه والا. نمی دونم این از کجا اومده. جدی از کجا اومده؟ خب کرمانشاهی ها خیلی خوش اندامن. اکثرا ورزشکار و بدن ساز و کشتی گیر و اینان. خیلی هم ورزش سنگین اپیدمیه. شاید به خاطر اینه.
پاسخ با نقل قول
  #9  
قدیمی 08-26-2010
امیر عباس انصاری آواتار ها
امیر عباس انصاری امیر عباس انصاری آنلاین نیست.
مسئول ارشد سایت ناظر و مدیر بخش موبایل

 
تاریخ عضویت: Sep 2007
محل سکونت: تهرانپارس
نوشته ها: 8,211
سپاسها: : 8,720

6,357 سپاس در 1,362 نوشته ایشان در یکماه اخیر
جدید

نقل قول:
نوشته اصلی توسط younes نمایش پست ها
نه والا. نمی دونم این از کجا اومده. جدی از کجا اومده؟ خب کرمانشاهی ها خیلی خوش اندامن. اکثرا ورزشکار و بدن ساز و کشتی گیر و اینان. خیلی هم ورزش سنگین اپیدمیه. شاید به خاطر اینه.
این خصوصیت اندام که گفتی شامل خودت هم میشه یونس جان؟
یعنی از این به بعد باید بگیم یونس پهلوان؟
راستی کدومشو شما میگین
مثلا:
یونس پهلوان
یا پهلوان یونس

چون تو شما خصوصا گیلک و کمی هم مازنی فکر کنم سروته میگن
جمله بندیشون اینجوریه
مثلا حمام زنانه میشه زنانه حمام!
ایینجوریه دیگه

اومدم اسم یونس رو سرعتی تایپ کنم چیدمان خروف عوض شد تبدیل به "سونی" شد!!!

یه تاپیک سریالی راه بیاندازیم برای جابجایی حرف اسم و در آوردن نامهای عجیب

رخصت پهلوان
__________________
This city is afraid of me
I have seen its true face

ویرایش توسط امیر عباس انصاری : 08-26-2010 در ساعت 01:15 PM دلیل: رخصت پهلوان
پاسخ با نقل قول
  #10  
قدیمی 08-26-2010
Younes آواتار ها
Younes Younes آنلاین نیست.
کاربر فعال
 
تاریخ عضویت: Aug 2007
محل سکونت: تهران
نوشته ها: 1,106
سپاسها: : 4

26 سپاس در 21 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض

نقل قول:
نوشته اصلی توسط امیر عباس انصاری نمایش پست ها
این خصوصیت اندام که گفتی شامل خودت هم میشه یونس جان؟
یعنی از این به بعد باید بگیم یونس پهلوان؟
راستی کدومشو شما میگین
مثلا:
یونس پهلوان
یا پهلوان یونس

چون تو شما خصوصا گیلک و کمی هم مازنی فکر کنم سروته میگن
جمله بندیشون اینجوریه
مثلا حمام زنانه میشه زنانه حمام!
ایینجوریه دیگه

اومدم اسم یونس رو سرعتی تایپ کنم چیدمان خروف عوض شد تبدیل به "سونی" شد!!!

یه تاپیک سریالی راه بیاندازیم برای جابجایی حرف اسم و در آوردن نامهای عجیب

رخصت پهلوان
نه بابا. ما از اون بچه درس خون های تنبلیم. البته بدنسازی میرم ولی خب هنوز خیلی مونده کرمانشاهی اصیل بشم. حالا کو تو چربی های شکم آب بشن.
والا ما اصلا نمیگیم پهلوان. شهر های دیگه با پهلوان خطابمون می کنن.
ولی خب آره تو زبان کردی هم خیلی وقتا کلمات جا به جا می شن. مثلا زن برادر میشه برا ژن(برادر زن)
پاسخ با نقل قول
پاسخ

برچسب ها
کرمانشاه, اختصاصی


کاربران در حال دیدن موضوع: 1 نفر (0 عضو و 1 مهمان)
 

مجوز های ارسال و ویرایش
شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید

BB code is فعال
شکلک ها فعال است
کد [IMG] فعال است
اچ تی ام ال غیر فعال می باشد



اکنون ساعت 07:28 AM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.



Powered by vBulletin® Version 3.8.4 Copyright , Jelsoft Enterprices مدیریت توسط کورش نعلینی
استفاده از مطالب پی سی سیتی بدون ذکر منبع هم پیگرد قانونی ندارد!! (این دیگه به انصاف خودتونه !!)
(اگر مطلبی از شما در سایت ما بدون ذکر نامتان استفاده شده مارا خبر کنید تا آنرا اصلاح کنیم)


سایت دبیرستان وابسته به دانشگاه رازی کرمانشاه: کلیک کنید




  پیدا کردن مطالب قبلی سایت توسط گوگل برای جلوگیری از ارسال تکراری آنها