عید اومد بهار اومد می ریم به صحرا

[amir ahmadi]

the worm thinks it strange and foolish
that man does not eat his books.
به گمان کرم عجیب و احمقانه است
که انسان کتابهای خود را نمی خورد.

[amir ahmadi]

سلام بر بهار و سلام بر خداوند بهار انکه او را افرید و ان را رام انسان کرد .ای کاش همراه با این بهار .بهار فرزندان ادم نیز برسد .به امید ان روز.

[amir ahmadi]

let me light lamp
sasys the star
and never debate
if will help to remove the darkness.
ستاره می گوید:
بگذار چراغم را روشن کنم
و هرگز بحث نکنیم که ایا این
کمکی به زدودن ظلمت می کند یا نه.

__________________

[amir ahmadi]

the mountain remians unmoved
at is seeming defeat by the mist.
کوه به رغم شکست ظاهری اش به دست مه

همچنان استوار می ماند.

[amir ahmadi]

همه پلیدی ها در خانه ای قرار داده شده
و کلید ان دروغ است.

[amir ahmadi]

زیبایی چهره جمال اشکار است
و نیکویی عقل ،زیبایی درون است.

[amir ahmadi]

هیچ عزیزی حق را رها نکرد
مگر اینکه خوار شد
و هیچ خواری حق را نگرفت
مگر اینکه عزت یافت.

[amir ahmadi]

عطای شخص بزرگوار تو را نزد او محبوب
و به او نزدیک کند
اما عطای فرومایه تو را از او دور
و در نظرش نکوهیده می سازد

[amir ahmadi]

هر که پارسایی خصلت او
بزرگواری سرشت او
و بردباری اخلاق او باشد
دوست او زیاد شود
و ستایش از او فزونی یابد
و با ستایش نیکویی که از او می شود
بر دشمنانش پیروز می شود.
امام حسن عسکری

[amir ahmadi]

خشم کلید هر بدی است
امام حسن عسکری