بازگشت   پی سی سیتی > سایر گفتگوها > اخبار گوناگون > اخبار فرهنگی هنری

اخبار فرهنگی هنری در این بخش اخبار و موضوعات مرتبط با فرهنگ و هنر نمایشگاهها سمینارها همایشهاو.... بحث خواهند شد...

پاسخ
 
ابزارهای موضوع نحوه نمایش
  #1  
قدیمی 11-06-2007
SonBol آواتار ها
SonBol SonBol آنلاین نیست.
معاونت

 
تاریخ عضویت: Aug 2007
محل سکونت: یه غربت پر خاطره
نوشته ها: 11,775
سپاسها: : 521

1,688 سپاس در 686 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض اخبار فرهنگی - هنری

اخبار فرهنگی هنری
آخرین اخبار از دنیای فرهنگ و هنر

چشم اندازی بر سرزمین كهن هرمزگان سرزمین كهنسال هرمزگان كه تاریخ، فرهنگ، سنت ها، آداب و رسوم دیرپایش همواره گویای جاودانگی و قدمت ریشه دارش بوده است در پهنه خود هزاران رمز و راز دارد. یادها، یادبودها و آثار باستانی كه تاریخ پربارش را به نظاره می نشیند. سرزمین كهنسال هرمزگان كه تاریخ، فرهنگ، سنت ها، آداب و رسوم دیرپایش همواره گویای جاودانگی و قدمت ریشه دارش بوده است در پهنه خود هزاران رمز و راز دارد. یادها، یادبودها و آثار باستانی كه تاریخ پربارش را به نظاره می نشیند.بر اساس آخرین بررسی های باستان شناسی كه در استان هرمزگان انجام شده است پیشینه تاریخی این استان برگرفته از دوره های پارینه سنگی، پیش از تاریخ، تاریخی و دوره اسلام است كه در واقع اهمیت استان را به لحاظ تاریخی و باستان شناسی در كشور مورد توجه قرار می دهد.معاون میراث فرهنگی، سازمان میراث فرهنگی گردشگری و صنایع دستی استان هرمزگان می گوید : دوره پارینه سنگی بین ۲۰۰ تا ۸۰۰ هزار سال بر اساس آثار به دست آمده است، یعنی زمانی كه انسان های اولیه از قاره آفریقا به آسیا از طریق استان و شهرستان های میناب و جاسك وارد شده اند. عباس نوروزی دوره تاریخی استان را از ۷ هزار سال تا ۳ هزار سال عنوان كرده و می افزاید: در هزاره سوم این دوره یعنی ۵ هزار سال پیش استان هرمزگان به عنوان ارتباط دهنده فرهنگ هلیل رود از شرق كشور به غرب یعنی شوش بوده است و در واقع این دوره ادامه فرهنگ هلیل رود بوده كه بخشی از آن در استان كرمان است و بر طبق بررسی های به عمل آمده شهرستان جاسك درشرق استان نزدیك ترین مكان برای انتقال این فرهنگ به كشورهای حاشیه خلیج فارس بوده است.وی دوره تاریخی استان را شامل دوره های هخامنشی، اشكانی و ساسانی دانسته و خاطر نشان می كند كه به دلیل عدم پژوهش های باستان شناسی لازم در حال حاضر آثار دوره هخامنشی كمتر مورد شناسایی قرار گرفته است، اما آنچه مسلم است در این دوره استان به دلیل داشتن بندرگاه های مهم دارای اهمیت بوده به گونه ای كه داریوش اول در كتیبه های خود نام مكران را كه بخش هایی از شهرستان میناب و خصوصاً جاسك است به عنوان ایالت های ایران نام برده است.وی عنوان می كند: در دوره بعد از هخامنشیان بر طبق اسناد تاریخی سردار بزرگ اسكندر مقدونی و طی مأموریتی كه به او داده شده بود(طبق كتاب هردوت مورخ یونانی) گذر او از سواحل خلیج فارس شهرستان های میناب و جاسك بوده به گونه ای كه شهرستان میناب نام آنامیس را داشته است.نوروزی دوره های اشكانی و ساسانی را با توجه به آثار به دست آمده از این دوران مهم می داند: نقش شهرستان میناب بسیار حائز اهمیت بوده است. در این دوران كشور دارای ثبات سیاسی بوده و به راحتی از بندرگاه های این استان كالاهایی چون پارچه ابریشم و زعفران به كشورهای همجوار صادر و دیگر كالاها وارد می شد.وی قدیمی ترین آثار استان در دوره اسلامی را مسجد كوشه در قشم می كند: این مسجد از مساجد اولیه اسلامی در كشور است كه قدمت آن به سال ۲۶۱ هجری قمری می رسد .معاون میراث فرهنگی سازمان میراث فرهنگی گردشگری و صنایع دستی استان هرمزگان استان را در دوره سلجوقی به لحاظ بازرگانی پر رونق توصیف می كند: اهمیت اقتصادی در این دوره زمانی اتفاق افتاد كه شهر تجاری سیراف بوشهر به دلیل زلزله از بین می رود و از آن تاریخ به بعد جزیره كیش دارای رونق تجاری شده كه آثار آن به عنوان شهر حریره موجود است و پس از این كه جزیره كیش رونق تجاری خود را از دست داد از قرن پنجم تا هفتم هرمز كنونی كه در واقع بخشی از شهرستان میناب است، دارای اهمیت بسیاری از جهت تجاری و بازرگانی بوده به گونه ای كه مركز تجاری جاده ابریشم دریایی محسوب می شده و كالاهایی از خراسان، ری، چین و ادویه هند از این بندر به خارج از كشور صادر می شده است .در سفرنامه های جهانگردانی چون ماركو پولو، ابن بطوطه و دیگر جهانگردان به اهمیت این شهر پرداخته اند. گفتنی است میناب (هرمز كهنه) در زمان حمله تیموریان در قرن هشتم اهمیت خود را از دست داد و مدتی نیز جزیره هرمز به عنوان بندرگاه تجاری جای هرمز كهنه را تا زمان حمله پرتغالی ها گرفت كه با ساخت بزرگترین قلعه و همچنین جزایر قشم و لارك از موقعیت استراتژیكی آن به سود خود بهره بردند.پرتغالی ها قریب به ۱۱۵ سال جزایر و سواحل استان هرمزگان را در تصرف خود داشتند و از سال ۱۵۰۷ تا ۱۶۲۲ میلادی به دلیل این كه كشور ایران در زمان شاه اسماعیل با اقوام داخلی و كشور عثمانی درگیر بود، نتوانست به مقابله با پرتغالی هایی كه مناطق جنوبی را در اشغال داشتند بپردازد، اما در سال ۱۶۲۲ میلادی پرتغالی ها در زمان شاه عباس صفوی به فرماندهی امامقلی خان و كمك كشتی های جنگی انگلستان، از جزایر هرمز، قشم و لارك بیرون رانده شدند اما این جزایر رونق گذشته خود را از دست داد.عباس نوروزی می گوید: در دوره صفویه در استان هرمزگان كاروانسراهای بسیاری وجود داشته و قریب به ۲۵ كاروانسرای آن در حال حاضر شناسایی شده است.معاون میراث فرهنگی سازمان میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی استان هرمزگان خاطرنشان می كند: به دلیل عدم پژوهش های باستان شناسی و تاریخی لازم در این استان اطلاعات كمی وجود داشته و شرایط طبیعی و آب و هوایی این استان موجب شده بسیاری از بنا های دوره های تاریخی اوایل اسلام كاملاً از بین برود اما با توجه به این كه حداقل یك دهم این استان مورد پژوهش های باستان شناسی قرار گرفته، نشان از قدمت بالای این استان است.كلثوم سلطانی گزارش: روزنامه ايران
__________________

ویرایش توسط دانه کولانه : 07-31-2008 در ساعت 12:03 PM
پاسخ با نقل قول
  #2  
قدیمی 11-06-2007
SonBol آواتار ها
SonBol SonBol آنلاین نیست.
معاونت

 
تاریخ عضویت: Aug 2007
محل سکونت: یه غربت پر خاطره
نوشته ها: 11,775
سپاسها: : 521

1,688 سپاس در 686 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض

مرمت خانه امیر لطفی آغاز می شودطرح مستند سازی،آسیب شناسی و مرمت خانه «امیر لطفی» با تأیید كمیته فنی در دستور كار سازمان میراث فرهنگی و گردشگری استان گلستان قرار گرفت.
به گزارش روابط عمومی سازمان میراث فرهنگی و گردشگری، «فریدون فعالی»سرپرست سازمان میراث فرهنگی و گردشگری استان گلستان با تأكید بر حفظ و احیای بافت های فرسوده گفت:« بافت های تاریخی در جذب گردشگر اهمیت بسیاری دارند.» وی در مورد مباحث مطرح شده در كمیته فنی افزود:«ارائه مدارك،سوابق تاریخی و نقشه های وضع موجود بنا، ارائه مدارك گمانه زنی،نتیجه گیری و آسیب شناسی بنا و ارائه مباحث مربوط به مبانی طرح مرمت و رفع خطر سقف اصلی از مباحث مطرح شده در این كمیته بود.» سرپرست سازمان میراث فرهنگی و گردشگری استان گلستان در ادامه بر روند تهیه طرح جامع و كامل پروژه تأكید كرد و افزود:«با توجه به ویژگی های این بنای تاریخی و قرار گیری آن در بافت قدیم شهر گرگان و لزوم تأسیس مركز اسناد و آثار تاریخی در استان، این بنا پس از مرمت به مركز اسناد تبدیل می شود.» بنای تاریخی «امیر لطفی» كه به مبلغ ۱ میلیارد و ۴۶۰ میلیون ریال در سال ۸۵ خریدای شده بود، در مرحله نخست با اعتبار ۳۰۰ میلیون ریالی در سال ۸۶ مرمت شد.
روزنامه ابرار
__________________
پاسخ با نقل قول
  #3  
قدیمی 12-03-2007
shabhaye_mahtabi آواتار ها
shabhaye_mahtabi shabhaye_mahtabi آنلاین نیست.
کاربر فعال
 
تاریخ عضویت: Oct 2007
محل سکونت: تهران
نوشته ها: 1,411
سپاسها: : 8

68 سپاس در 39 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض آخرین اخبار فرهنگی


يک کتاب قديمي متعلق به اوايل قرن هفدهم ميلادي که جلد آن با پوست يک کشيش ژزوييت صحافي شده است در لندن حراج مي شود.

به گزارش شبکه BBC ، اين کتاب نادر در سال 1606 ميلادي توسط رابرت باركر ، كاتب سلطنتي در شهر لندن نوشته شده و داستان زندگي و مرگ کشيشي به نام هنري گانت است که به اتهام توطئه براي منفجر کردن پارلمان انگلستان همراه با ديگر عاملان اين توطئه ناکام اعدام شد.


توطئه انهدام پارلمان انگلستان و ترور جيمز اول ، پادشاه اين کشور با استفاده از مقدار زيادي باروت توسط گاي فوکس در سال 1605 طراحي شد اما پيش از انفجار پارلمان مقامات دولتي ان را کشف و خنثي کردند. هنري گانت ، كشيش ژزوييت نيز جزو عاملان اين توطئه بود و در ماه مه سال 1606 به قتل رسيد.

عاملان اين توطئه به دستور جيمز اول ، پادشاه انگلستان اعدام شدند و کتابي که قرار است در لندن حراج شود به دستور پادشاه توسط صحاف سلطنتي با پوست هنري گانت صحافي و جلد شده است.
با تشکر فریبا
__________________
من هنوز ایمان دارم مادرم را خواهم دید
وقتی تمام دیوار بیمارستان تیتر زده اند : آی ... سی .... یو
این فشار ها که به خونت می آیند ،
تمام رگ هایم از بهشت متنفر می شوند
که زیر پایت را خالی می کنند ...
" هومن شریفی "

پاسخ با نقل قول
  #4  
قدیمی 06-22-2008
k@vir آواتار ها
k@vir k@vir آنلاین نیست.
کاربر فعال
 
تاریخ عضویت: Jun 2008
نوشته ها: 426
سپاسها: : 0

37 سپاس در 28 نوشته ایشان در یکماه اخیر
Smile اخبار فرهنگی و هنری (اخبار کوتاه)

دیتر كومل، كارگردان تئاتر آلمان در سن ۶۴ سالگی بر اثر سرطان حنجره درگذشت.
به نقل از روزنامه آلمانی بادیشه تسایتونگ، وی كه مدتی از بیماری سرطان رنج می‌مرد، در سن ۶۴ سالگی در گذشت.
بنا بر این گزارش، «دیتر كومل» كه پیش از این با نمایش «شب خواهران برونته» در بیست و سومین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر و با نمایش‌های «شیطان با سه شاخ طلایی» و «جوانان بی‌خدا» در بیست و چهارمین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر حضور پیدا كرده بود با توجه به علاقه زیادی كه به ایران و فرهنگ ایران زمین داشت در فكر تولید پروژه‌ای مشترك با تئاتر ایران، پیرامون داستان‌های شاهنامه بود.
وی از هنرمندانی بود كه هر سال در ایران حضور داشت و از هنرمندان و گروه‌های تئاتر ایرانی نیز دعوت می‌كرد كه برای اجرای نمایش در جشنواره‌های آلمانی، به این كشور بیایند

خبرگزاری فارس
پاسخ با نقل قول
  #5  
قدیمی 06-22-2008
k@vir آواتار ها
k@vir k@vir آنلاین نیست.
کاربر فعال
 
تاریخ عضویت: Jun 2008
نوشته ها: 426
سپاسها: : 0

37 سپاس در 28 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض كتاب تازه‌ای از داوود بختیاری دانشور به چاپ رسید

كتاب تازه‌ای از داوود بختیاری دانشور به چاپ رسید.
این كتاب با نام «ما همه سرباز بودیم»، خاطرات اسیر آزادشده، مهدی تجر، است.
این كتاب در ۳۸۸ و شمارگان ۲۲۰۰ نسخه از سوی دفتر ادبیات و هنر مقاومت حوزه‌ی هنری از سوی انتشارات سوره‌ی مهر انتشار یافته است.
بختیاری دانشور در مقدمه‌ی كتاب در بهار ۸۶ نوشته است: «مهدی تجر دو پا ندارد؛ اما می‌داند چطور از دست‌هایش استفاده كند. مهدی دبیر است و روی صندلی چرخ‌دار پای تخته‌سیاه كلاس می‌ایستد و روی آن را سفید می‌كند.
از اولین گفت‌وگوی من با مهدی تجر تا این كتاب كه الآن در دست دارید، حدود دو سال ‌و نیم می‌گذرد. در این‌ سال‌ها و ماه‌ها حرف زدیم، نوشتم،‌ نوشتم، حرف زدیم و رسیدیم به این‌جا. رسیدیم به جایی‌كه مهدی دیگر برایم پسرك كوچه‌های شهر خان‌به‌بین گرگان نبود، گروهبان وظیفه نبود، سربازی در جنگ نبود، مجروحی تنها با دو پای آش و لاش‌شده در یك كانال نبود، او حتا با همان جراحت‌ها شب را تا صبح زیر باران آن بیابان‌های بی‌انتهای جنوب سر نكرده بود. او اسیری در دست عراقی‌ها نبود… .
رسیدیم به این‌جا كه مهدی تجر برایم راوی صاف و صادقی بود كه با خاطراتش گوشه‌ی كوچكی از رنج‌ها و امیدهای جوانان سرزمینم را در جنگی طولانی و هولناك بازگو كرد. مهدی تجر با گفتن خاطرات خود برای همیشه بیست‌ساله باقی خواهد ماند.»
داوود بختیاری دانشور ۲۹ اسفندماه ۸۶ درگذشت.
این نویسنده‌ی ادبیات انقلاب و دفاع مقدس پس از مدتی بیماری به‌دلیل ایست قلبی در سن ۴۰سالگی از دنیا رفت.
بختیاری دانشور متولد سال ۱۳۴۶، از سال ۱۳۷۵ به‌ عنوان نویسنده و کارشناس ادبی در دفتر ادبیات و هنر مقاومت حوزه‌ی هنری مشغول فعالیت بود.
«من و عكس او» (داستان شهر جنگی)، «طعم زندگی» (رمان)، «پرواز سفید» (درباره‌ی شهید بابایی)، «پاوه‌ی سرخ» (ده داستان درباره‌ی شهید چمران)، «مسافر» (ده داستان درباره‌ی شهید باقری)، «غریبه» (ده داستان دربار‌ه‌ی شهید كلهر)، «فرمانده‌ی من» (ده داستان درباره‌ی شهید جهان‌آرا)، «می‌توان تنها رفت» (رمانی درباره‌ی شهید موسوی، فرمانده‌ی سپاه خرمشهر)، «سبزهای خاكی» (داستانی درباره‌ی شهید شیخ‌الاسلامی) و «مردی که خواب نمی‌دید»، از جمله آثار او هستند.

خبرگزاری ایسنا
پاسخ با نقل قول
  #6  
قدیمی 06-22-2008
k@vir آواتار ها
k@vir k@vir آنلاین نیست.
کاربر فعال
 
تاریخ عضویت: Jun 2008
نوشته ها: 426
سپاسها: : 0

37 سپاس در 28 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض

مجموعه‌ی داستان «كشتی‌شكسته‌ها» با ترجمه‌ی ابراهیم گلستان از انتشار بازماند.
مجموعه‌ی «كشتی‌شكسته‌ها» شامل پنج داستان: «آن روز شب كه شد» از ویلیام فاكنر، «برف‌های كلیمانجارو»ی ارنست همینگوی، «در تبعید» آنتوان چخوف، «شیطان و دانیل وبستر» استیفن وینست بنه و «كشتی‌شكسته‌ها» از استیفن كرین، با ترجمه‌ی گلستان، سال‌ها پیش منتشر شده بود، كه به گفته‌ی مدیر نشر بازتاب‌نگار، از یك سال پیش در انتظار دریافت مجوز انتشار بوده، و به تازگی با حذف دو داستان از مجموعه، ناشر از چاپ آن منصرف شده است.
«هاكلبری فین» مارك تواین اثر دیگری است با ترجمه‌ی گلستان، كه سال‌ها پیش منتشر شده و از یك ‌سال پیش در انتظار دریافت مجوز انتشار است.
پیش‌تر نیز مجموعه‌های داستان «شكار سایه» و «جوی و دیوار و تشنه»ی گلستان كه از سوی نشر یادشده برای كسب مجوز ارائه شده بودند، به گفته‌ی ناشر، به‌علت حذف بخش‌های زیادی در ممیزی، از انتشار بازماندند.
گلستان قبلا اعلام كرده به انتشار آثارش در ایران علاقه‌مند است، اما پس از چاپ یكی از كتاب‌هایش كه با اصلاحاتی منتشر شد، اعتراض خود را نسبت به این موضوع عنوان كرد.
ابراهیم گلستان ۲۲ مهرماه سال ۱۳۰۱ در شیراز به دنیا آمد. فعالیت ادبی را با ترجمه‌ی داستان‌هایی از همینگوی و فاكنر آغاز كرد و نخستین مجموعه‌ی داستانش را با نام «آذر، ماه آخر پاییز» در ۱۳۲۸ منتشر كرد.
از دیگر آثارش به «مد و مه»، «خشت و آیینه»، «خروس»، «اسرار گنج دره‌ی جنی» و ترجمه‌ی نمایش‌نامه‌ی «دون ژوان در جهنم» برنارد شاو و «زندگی خوش كوتاه فرنسیس مكومبر» از ارنست همینگوی می‌توان اشاره كرد.
گلستان همچنین با ساخت فیلم‌هایی همچون «موج و مرجان و خارا»، «یك آتش»، «خواستگاری» و «تپه‌های مارلیك»، به‌عنوان یك فیلم‌ساز شاخص مطرح شد.

خبرگزاری ایسنا
پاسخ با نقل قول
  #7  
قدیمی 06-22-2008
k@vir آواتار ها
k@vir k@vir آنلاین نیست.
کاربر فعال
 
تاریخ عضویت: Jun 2008
نوشته ها: 426
سپاسها: : 0

37 سپاس در 28 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض «بهمنی» نقد شعر و ترانه جوان را منتشر می‌كند

«محمدعلی بهمنی» دو كتاب نگاه(۱) و نگاه(۲) را كه به نقد و بررسی شعر و ترانه جوان اختصاص دارد توسط نشر دارینوش منتشر می‌كند.
«محمدعلی بهمنی» شاعر و ترانه‌سرا ضمن بیان این مطلب گفت: در كتاب نگاه(۱) به خوانش و نقد و بررسی اشعار ۱۵شاعر جوان پرداخته‌ام كه ترجیح می‌دهم تا زمان چاپ اثر به اسم آن‌ها اشاره نكنم.
وی ادامه داد: كتاب نگاه(۲) هم به مساله ترانه‌سرایی امروز به‌خصوص در شهرستان‌ها اختصاص دارد. ما در شهرستان‌ها در حوزه شعر و ترانه علاوه بر پیشكسوتان، شاعران و ترانه‌سراهای جوان و بااستعدادی داریم كه باید به آن‌ها میدان داده شود تا مجال درخشش پیدا كنند.
«بهمنی» بیان داشت: در این كتاب من به خوانش و نقد ترانه‌های ۷۶ ترانه‌سرای جوان پرداختم كه اكثرا نیز شهرستانی هستند. در این كتاب تعدادی از ترانه‌های این جوانان به عنوان نمونه آورده شده تا همگان بخصوص اصحاب موسیقی با آن‌ها آشنا شوند و از این ترانه‌ها استفاده كنند.
«گزینه اشعار محمدعلی بهمنی» نیز به زودی توسط انتشارات مروارید به چاپ خواهد رسید.
«محمدعلی بهمنی» در فروردین سال ۱۳۲۱ در شهر دزفول به دنیا آمد. شعر بهمنی نیز البته شاید با خود او متولد شده باشد، گرچه بسیاری بر این عقیده‌اند كه غزل‌های او وام‌دار سبك و سیاق نیماست. نخستین شعر بهمنی در سال ۱۳۳۰، یعنی زمانی كه او تنها ۹سال داشت، به چاپ رسید.
از دفاتر شعر او می‌توان به «باغ لال»، «در بی‌وزنی»، «عامیانه‌ها»، «گیسو، كلاه، كفتر »، «گاهی دلم برای خودم تنگ می‌شود»، «شاعر شنیدنی است»،«این خانه واژه‌های نسوزی دارد»، «چتر برای چه؟ خیال كه خیس نمی‌شود!»، «جسمم غزل است اما روحم همه نیمایی است» اشاره كرد.

خبرگزاری فارس
پاسخ با نقل قول
  #8  
قدیمی 06-22-2008
k@vir آواتار ها
k@vir k@vir آنلاین نیست.
کاربر فعال
 
تاریخ عضویت: Jun 2008
نوشته ها: 426
سپاسها: : 0

37 سپاس در 28 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض ترجمه و انتشار غزلیات «حافظ» در ارمنستان با نام «باغ مصُلّی»

مجموعه‌ای از غزلیات حافظ شیرازی در قالب كتابی با عنوان «باغ مصُلّی» در ارمنستان چاپ و منتشر شد.
به نقل از اداره كل روابط عمومی و اطلاع‌رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، این كتاب شامل گزینه‌ای از رباعیات و غزلیات حافظ شیرازی شاعر بلند آوازه ایران توسط انتشارات ایراوونك ارمنستان و با ابتكار تاطول باداسیان مؤسس انتشاراتی به چاپ رسید.
در مقدمه این كتابچه آمده است: شمس‌الدین محمد حافظ (۱۳۸۹-۱۳۲۵) یكی از بزرگ ترین چهره‌های ادبیات قرون وسطی ایران است. وی در شهر شیراز بدنیا آمده و زیسته، زبان عربی را خوب می دانسته است.قرآن را از حفظ بود به همین خاطر لقب ادبی حافظ از واژه حفظ برگرفته شده است. حافظ رباعیات و مثنوی نیز می‌سرود، اما قسمت اصلی میراث ادبی او غزلیات هستند كه دارای ۲-۱۲ بیت می باشند. غزلیات حافظ از بهترین آثار این سبك و بخشی از گنجینه ادبی جهان محسوب می شود. گوته آلمانی "دیوان غربی- شرقی" خود را تحت تأثیر حافظ نوشته است.
در این مجموعه از ترجمه های شاعران بزرگ ارمنی نظیر آوتیك ایساهاكیان، سیلوا كاپوتیكیان، گئورگ امین و... استفاده شده است.
انتشارات ایراوونك چندی پیش با مساعدت رایزنی فرهنگی ایران رباعیات حكیم عمر خیام و غزلیات مولوی را به زبان ارمنی منتشر كرد.
انتشارات ایراوونك در صدد است تا بزرگان ادبیات جهان را به ارمنی‌زبانان معرفی كند.
این انتشارات بر همین اساس قصد دارد تا مجموعه‌ای از آثار ۱۰۰ شاعر جهانی از جمله شاعران ایرانی را به صورت كتاب‌های جیبی چاپ كند

خبرگزاری فارس
پاسخ با نقل قول
  #9  
قدیمی 06-22-2008
k@vir آواتار ها
k@vir k@vir آنلاین نیست.
کاربر فعال
 
تاریخ عضویت: Jun 2008
نوشته ها: 426
سپاسها: : 0

37 سپاس در 28 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض انتشار «انسان و خدا» نوشته «مصطفی چمران» به تركی

كتاب «انسان و خدا» از آثار مكتوب شهید «مصطفی چمران» به تازگی توسط انتشارات «چیرا» به زبان تركی ترجمه و منتشر شد.
به نقل از اداره كل روابط عمومی و اطلاع‌رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، انتشارت چیرا ضمن معرفی این كتاب در كتابچه تبلیغاتی خود با تمجید از بزرگ منشی و خلوص نیت شهید چمران می‌نویسد: «چمران عزیر بدون اینكه به هیچ گروه و یا جریانی وابسته باشد، صاحب عقیده‌ای پاك و خالص و با ایمان به اهداف بزرگ، والا و الهی بود؛ او زندگی خود را با جهاد در این راه آغاز و خاتمه بخشید. هنر اصیل آن است كه انسان بدون آلودگی به جنجال‌های سیاسی و مظاهر شیطانی، برای رضای خدا جهاد كند و خود را در راه اهداف الهی فدا نماید. آری این است هنر شخصیت‌های ربانی. او روسفید به حضور خدای متعال شتافت. روحش شاد.»
این كتاب در ماه آوریل ۲۰۰۸ مطابق با اردیبهشت ۱۳۸۷ در ۱۶۰ صفحه در تركیه منتشر شده است.

خبرگزاری فارس
پاسخ با نقل قول
  #10  
قدیمی 06-22-2008
k@vir آواتار ها
k@vir k@vir آنلاین نیست.
کاربر فعال
 
تاریخ عضویت: Jun 2008
نوشته ها: 426
سپاسها: : 0

37 سپاس در 28 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض «گیزلاوارگا سینایی» كارگاه نقاشی خیریه برگزار می‌كند

«گیزلا وارگا سینایی»‌ هنرمند نقاش لهستانی‌تبار، به نفع بنیاد امید مهر كارگاه نقاشی برگزار می‌كند.
آثار هنرجویان شركت كننده در این كارگاه، در نگارخانه دی به فروش گذاشته می‌شود و تمام عواید حاصل از این فروش به بنیاد امید مهر باز می‌گردد.
گیزلا وارگا سینایی به خبرنگار هنرهای تجسمی فارس گفت: سازمان امید مهر سازمانی غیرانتفاعی و غیردولتی است كه به زنان و دختران بی‌سرپرست یا بدسرپرست آسیب‌دیده یا در معرض آسیب با شرایط سنی بین ۲۵- ۱۵ خدمت‌رسانی و مهارت‌آموزی می‌كند و من در كارگاهی كه برای آموزش نقاشی به این زنان راه‌اندازی خواهم كرد،سعی خواهم كرد كه علاوه بر آموزش این هنر،روحیه و اعتماد به نفس آنها هم تقویت شود.
وی افزود: این آثار با قیمت‌های بسیار مناسب قیمت‌گذاری خواهد شد و به نفع همین افراد در نگارخانه دی به فروش گذاشته خواهد شد.
این دومین كارگاهی است كه گیزلا وارگا سینایی به نفع بنیاد امید مهر برگزار می‌كند.
وی سال گذشته نیز این كارگاه را به نفع همین بنیاد برگزار كرده بود.
همچنین قرار است آثار این هنرمند به همراه گروهی دیگر از زنان نقاش ایرانی،بهار سال آینده در نمایشگاهی در لندن به نمایش گذاشته شود.
این نمایشگاه به همت فریال سلحشور مدیر نگارخانه دی در لندن برپا خواهد شد.

خبرگزاری فارس
پاسخ با نقل قول
پاسخ


کاربران در حال دیدن موضوع: 1 نفر (0 عضو و 1 مهمان)
 
ابزارهای موضوع
نحوه نمایش

مجوز های ارسال و ویرایش
شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید

BB code is فعال
شکلک ها فعال است
کد [IMG] فعال است
اچ تی ام ال غیر فعال می باشد



اکنون ساعت 05:33 AM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.



Powered by vBulletin® Version 3.8.4 Copyright , Jelsoft Enterprices مدیریت توسط کورش نعلینی
استفاده از مطالب پی سی سیتی بدون ذکر منبع هم پیگرد قانونی ندارد!! (این دیگه به انصاف خودتونه !!)
(اگر مطلبی از شما در سایت ما بدون ذکر نامتان استفاده شده مارا خبر کنید تا آنرا اصلاح کنیم)


سایت دبیرستان وابسته به دانشگاه رازی کرمانشاه: کلیک کنید




  پیدا کردن مطالب قبلی سایت توسط گوگل برای جلوگیری از ارسال تکراری آنها