آرزو بر جوانان عیب نیست :
کنایه ای است بر پیران که ،هوسها وآرزوهای بیجا و نا مناسب برای سن آنها پسندیده نیست.
آردم را بیختم و الکم را آویختم :
دیگر هوسی در دل ومیل انجام کاری در سر ندارم.
آدمی را آدمیت لازم است :
یکی از خصایص انسانی داشتن اخلاق و رفتار نیکو و رعایت جوانب خرد است.
آب از آب تکان نمی خورد :
همه چیز در نهایت آرامی است .
آب از دهان سرازیر شدن :
بینهایت شیفته چیزی شدن .
آب از سر چشمه گل آلود است :
کار از بالا خراب است .
آب از سرش گذشت :بد بختی به منتهی رسیده ، کارش اصلاح شدنی نیست.
آب به غربال پیمودن :
کار بیهوده کردن .
آب بر آتش ریختن :
فتنه را نشاندن ، غمی را تسلی دادن .
آب به سوراخ مورچه ریخته اند :
عده زیادی ، ناگهاناز جای بیرون آمدهاند.
آب پاکی روی دست کسی ریختن :
کسی را به کلی نا امید کردن.
__________________
شاره که م , به ندی دلم , ئه ی باغی مه ن
ره وره وه ی ساوایه تیم , سابلاغی مه ن
دل به هیوات لیده دا , لانکی دلی
تو له وه رزی یادی مه ن دا , سه رچلی
خالید حسامی( هیدی )
02-04-2010
حالت رشته ای