|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|||||||
| شعر و ادبیات در این قسمت شعر داستان و سایر موارد ادبی دیگر به بحث و گفت و گو گذاشته میشود |
|
|
ابزارهای موضوع | نحوه نمایش |
|
#7
02-18-2010
|
||||
|
||||
منصور حلاج
جامی در نفحات الانس آورده است: مولانا جلال الدین بلخي گفت: نورمنصور (حسین بن منصور حلاج) بعد از صد و پنجاه سال به روح فریدالدین عطار تجلی کردو مربی او شد. اين شعر منسوب است به منصور حلاج : ای گشته مست عشقت روز الست، جانم مستی جان ، بماند ، روزی که من نمانم هر ذره ای ز خاکم سرمست عشق باشد چون ذره ها برآید از خاک استخانم فکر بهشت و دوزخ دارند اهل دانش من مست عشق جانان فارغ ز این و آنم از روی مهربانی ای مه بیا خرامان تا نقد جان و دل را در پای تو فشانم چون هیچکس نشانی با خود نیافت از تو
در جستن نشانت از خویش بی نشانم
__________________
There's a fire starting in my heart Reaching a fever pitch and It's bringing me out the dark Finally I can see you crystal clear
|
| کاربران در حال دیدن موضوع: 1 نفر (0 عضو و 1 مهمان) | |
حالت رشته ای
|
|
اکنون ساعت 01:01 AM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.