اشعار موزیک های خارجی همراه با ترجمه (تمام سبک ها)

[SHeRvin]

گرین دی-Wake Me Up When September Ends


Summer has come and passed
The innocent can never last
wake me up when september ends

like my fathers come to pass
seven years has gone so fast
wake me up when september ends

here comes the rain again
falling from the stars
drenched in my pain again
becoming who we are

as my memory rests
but never forgets what I lost
wake me up when september ends

summer has come and passed
the innocent can never last
wake me up when september ends

ring out the bells again
like we did when spring began
wake me up when september ends

here comes the rain again
falling from the stars
drenched in my pain again
becoming who we are

as my memory rests
but never forgets what I lost
wake me up when september ends

Summer has come and passed
The innocent can never last
wake me up when september ends

like my father's come to pass
twenty years has gone so fast
wake me up when september ends
wake me up when september ends
wake me up when september ends

تابستون اومد و گذشت...بي گناهي هيچوقت زياد طول نميكشه
بيدارم كن وقتي سپتامبر تموم ميشه

همونطور كه اجدادم ميان و ميگذرن هفت سال به تندي گذشت
حالا دوباره باروني مياد كه از ستره ها ميباره
و دوباره درد منو تازه ميكنه
و همون كسي ميشه كه ما هستيم

چون حافظه من استراحت ميكنه
ولي هيچوقت فراموش نميكنه كه من باختم
منو وقتي بيدار كن كه سپتامبر تموم شده

تابستون اومد و گذشت...بي گناهي هيچوقت زياد طول نميكشه
بيدارم كن وقتي سپتامبر تموم ميشه

زنگ ها رو دوباره طنين افكن كن
همونطور كه وقتي بهار شروع شد كرديم
منو وقتي بيدار كن كه سپتامبر تموم شده
بقيه اش تكراريه