بازگشت   پی سی سیتی > سایر گفتگوها > مطالب آزاد

مطالب آزاد در این تالار مطالبی که موضوعات آزاد و متفرقه دارند وجود دارد بدیهیست که کنترل بر روی محتوای این تالار بیشتر خواهد بود

پاسخ
 
ابزارهای موضوع نحوه نمایش
  #1  
قدیمی 04-17-2008
دانه کولانه آواتار ها
دانه کولانه دانه کولانه آنلاین نیست.
    مدیر کل سایت
        
کوروش نعلینی
 
تاریخ عضویت: Jun 2007
محل سکونت: کرمانشاه
نوشته ها: 12,701
سپاسها: : 1,382

7,486 سپاس در 1,899 نوشته ایشان در یکماه اخیر
دانه کولانه به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض

فکر کنم یک بار دیگه در این مورد مخصوصا امضام توضیح داده ام
آره در بخش کاربران ارشد گفته بودم
جز ثابت امضای من
Enjoy Your Life Today من که ناگاته هه فته یه ک ته مه نم

& Yesterday Has Gone بو چی بگریم و بوچی پی نه که نم ؟
Tomorrow May Never Come

هست
اون 2 قسمت متنش قرابت معنایی خیلی نزدیکی به هم دارند و مهمتر اینکه
یک شعر به زبان مادری خودم رو در امضام قرار داده ام
بخش انگلیسی اون که ترجمه ش معلومه
امروز از زندگانیت لذت ببر زیرا که دیروز گذشته و فردایی هم شاید نباشد
این جمله رو یکی از دوستان عزیزم که در سایت هم هستند چندین سال پیش میل کردند و
من چون برام جالب بود و درست بود و استفاده میکردم و اون ارتباط معنایی که با قسمت کردی اون داره رو دیدم این رو قرار دادم
ترجمه بخش کردیش که شعری از ماموستا هه ژار(هژار - شرفکندی) از کتاب رباعیهای خیام به کردی هست این هست : منی که زندگانیم به یک هفته هم نمیرسد چرا بگریم و چرا به آن(کوتاهی عمر) نخندم ؟

و بخش متغیر امضای من
فعلا اینه که جدیدا اضافه کرده ام

از زندگانیم گله دارد جوانیم *** شرمنده جوانی از این زندگانیم

کاش زندگی هم CTRL+Z داشت
اولیش که توضیح خاصی نداره واضحه
دومیش هم عملی که کنترل و زد انجام میده برگشت به قبل و حالت قبلی هست
یعنی اگه شما تغیری در نوشته یا تصویری که در حال ویرایشش هستید (یا هرچیز دیگه ای ) بدید
و اشتباه باشه با کنترل و زد میتونین به حالت قبل برگردید
اگر زندگی هم CTRL+Z داشت شما میتونستید تمام خاطرات خوش زندگیتون در قبل رو با هر تعداد زدن این 2 کلید برگردونید و ازشون لذت ببرید
هروقت کار اشتباهی انجام بدید میتونید برگردید و درستش رو انجام بدید
این جمله منافاتی با قسمت اول امضام نداره هدف استفاده از زیبایی های گذشته است
======================================================
__________________
مرا سر نهان گر شود زير سنگ -- از آن به كه نامم بر آيد به ننگ
به نام نكو گر بميــرم رواست -- مرا نام بايد كه تن مرگ راست



پاسخ با نقل قول
  #2  
قدیمی 04-17-2008
SonBol آواتار ها
SonBol SonBol آنلاین نیست.
معاونت

 
تاریخ عضویت: Aug 2007
محل سکونت: یه غربت پر خاطره
نوشته ها: 11,775
سپاسها: : 521

1,688 سپاس در 686 نوشته ایشان در یکماه اخیر
پیش فرض

نام کاربریم رو یه عزیز بهم گفت بذارم که.........:2:
آواتار من هم زیاد ثابت نیست الان عکس دختر نازنینم مانیاست
__________________
پاسخ با نقل قول
پاسخ


کاربران در حال دیدن موضوع: 1 نفر (0 عضو و 1 مهمان)
 

مجوز های ارسال و ویرایش
شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید

BB code is فعال
شکلک ها فعال است
کد [IMG] فعال است
اچ تی ام ال غیر فعال می باشد



اکنون ساعت 02:32 AM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.



Powered by vBulletin® Version 3.8.4 Copyright , Jelsoft Enterprices مدیریت توسط کورش نعلینی
استفاده از مطالب پی سی سیتی بدون ذکر منبع هم پیگرد قانونی ندارد!! (این دیگه به انصاف خودتونه !!)
(اگر مطلبی از شما در سایت ما بدون ذکر نامتان استفاده شده مارا خبر کنید تا آنرا اصلاح کنیم)


سایت دبیرستان وابسته به دانشگاه رازی کرمانشاه: کلیک کنید




  پیدا کردن مطالب قبلی سایت توسط گوگل برای جلوگیری از ارسال تکراری آنها