بچه های کرماشان - گفتگوی کرمانشاهی -کلوپ بچه های کرمانشاه

[عسل بانو]

زاگرس جان ما کردی کرمانشاهی تو شهرمان رایجه که درسته باهاش مکاتبه نمیکنیم اما متوجه میشیم
اما این متنی که شما نوشتی فکر کنم به زبان خودت باشه که خیلی برای ما آشنا نیست پس باطبع خواندنش هم برای ما سخته

[Zagros.p]

متاسفم!

[Hiwa]

نوشته اصلی توسط Zagros.p

شما چگونه ادعا دارید قومی مستقل و آزاد هستید حال آنکه زبان خود را نمیتوانید بخوانید و بنویسید؟

به گفته ی آلفونس دوده:

وقتی قومی به اسارت دشمن درآید و مغلوب و مقهور بیگانه گردد تا وقتی زبانش را همچنان حفظ کند همانند کسی است که کلید زندان خویش را در دست داشته باشد!!!!!

بدبختی ما این است که همیشه آموختن را به روز دیگری وا می گذاریم !!!!

زاگرس عزیز سلام و ممنون
فکر کنم حق با شما باشه.اکثر ماها به زبان محلی خودمان حرف میزنیم ولی همون چیزیه که میگیم نمیتانیم بنویسیم.
*یکی از دلایل عمده ی ای مشکل اینه که زبان رسمی کشور فارسیه و در هیچ جای دیگه زبانی غیر از زبان رسمی تدریس نمیشه.
**مشکل دیگه کم کاری و کم لطفی خودمان نسبت به زبان نوشتاریه فرهنگامنه...
***و یکی دیگه از دلایل این وضعیت، سخت بودن نوشتنشه، چون حرف زدنش راحت تره...
اما باید راهی براش پیدا کنیم.

نوشته اصلی توسط عسل بانو

زاگرس جان ما کردی کرمانشاهی تو شهرمان رایجه که درسته باهاش مکاتبه نمیکنیم اما متوجه میشیم
اما این متنی که شما نوشتی فکر کنم به زبان خودت باشه که خیلی برای ما آشنا نیست پس باطبع خواندنش هم برای ما سخته

عسل عزیز با حرف شماهم موافقم...
زبان رایج شهر کرمانشاه با مناطق دیگه فرق داره و قاعدتا" نوشتنش هم باید فرق کنه. اما یه سئوال!!!
وقتی نوشتن زبانمانه بلد باشیم ولی نتانیم باهاش مکاتبه کنیم،ایمیل بنویسیم،کتاب درسی بنویسیم و... اون وقت چکار باید کرد؟!!!!!!
بعدشم چند نفر نوشتنشه بلدن؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

نوشته اصلی توسط Zagros.p

متاسفم!

بجای تاسف باید کاری کرد...
توی همین تالار میتانیم نوعی کلاس درس راه بندازیم.
رسم الخط یا املاء زبان کردی با گویشهای متفاوت فکر کنم از نظر اسلوب تا حد زیادی شبیه به هم هستن.