كلوپ مازنداني ها،گپ خودماني،اصطلاحات،آشنايي باآداب ورسوم

[Younes]

گویا لو رفتم. نامردا دورم زدنداشتیم رزیتا خانوم؟
وادا مصدر شیواندن به معنی هم زدن(مثلا هم زدن آب قند) و در معنای کناییش به معنای به هم ریختن و به هم پاشیدن و ... است. (در معنای دوم هم ارز با مصدر توچاندنه)
ولی خب از اون جا که زبان کردی به خصوص کردی رایج در کرمانشاه خیلی انعطاف داره. هر ساله هزاران ترکیب با معناهای مختلف تولید میشه جدی می گم.) ما از شیواندن بحث به معنای درگیر شدن با موضوع هم استفاده می کنیم. کلاً زبون عجیبیه. یه چیزی مثل زبون برره.(البته تاکید می کنم بخش کرمانشاهی زبان کردی این طوره)

[مهدی]

یونس گیان داشتیم برارکم

میای دو بهم زنی

من از دسته این یونس باید به کجا شکایت کنم آهان میرم پیش اسقف اعظم

****
حالا از شوخی گذشته مشت یونس بیا انجمنها رو را بندازیم


همه باهم دست به دست دهیم به مهر
انجمنهای مازندران و کرمانشاه رو کنیم آباد
همه با هم