...::*نکات جالب زبان انگلیسی *::...

[مهرگان]

نکات جالب در مورد زبان انگلیسی - interesting facts about English

interesting facts about English

43.
The following sentence contains 7 identical words in a row and still makes sense. "It is true for all that that that that that that that refers to is not the same that that that that refers to." (= It is true for all that, that that "that" which that "that" refers to is not the same "that" which that "that" refers to.)

A sentence with a similar pattern, which may help to unravel the above, is:
It is true, despite everything you say, that this word which this word refers to is not the same word which this word refers to.
Or, if you insist on being really correct:
It is true, despite everything you say, that this word to which this word refers is not the same word to which this word refers.

44.
The "QWERTY keyboard" gains its name from the fact that its first 6 letter keys are Q, W, E, R, T and Y. On early typewriters the keys were arranged in such a way as to minimize the clashing of the mechanical rods that carried the letters.