بازگشت   پی سی سیتی > ادب فرهنگ و تاریخ > فرهنگ و تاریخ > ایران ما > استان کرمانشاه

استان کرمانشاه در این تالار به بحث و بررسی مطالب مرتبط به استان کرمانشاه میپردازیم.

پاسخ
 
ابزارهای موضوع نحوه نمایش
  #1  
قدیمی 09-11-2015
کارگر سایت آواتار ها
کارگر سایت کارگر سایت آنلاین نیست.
ادمین در لباس کارگر!
 
تاریخ عضویت: Aug 2007
محل سکونت: کرمانشاه
نوشته ها: 1,444
سپاسها: : 907

4,878 سپاس در 836 نوشته ایشان در یکماه اخیر
کارگر سایت به Yahoo ارسال پیام
پیش فرض کابوکی لی لی

کابوک من لیلی است ، کابوک رعنایم ، درد خنجر را می توان تحمل کرد اما درد دل بسیار گران ، من عاشق لیلی هستم ، لیلی دختر کرد …
ترانه ی کابوکی یکی از زیباترین ترانه های کرمانج در شمال کردستان است

کابوکی لی لی ، کابوکی لی لی/کابوکی سورم وای وای
ده ردی خنجه ر ئاسانه /ده ردی دل زور گرانه
ئه ز عاشقم لی لی/ کچکه کوردم وای وای
یارم ئاسکی ماچینه/ده وای ده ردو برینه
ئه زعاشقم لی لی/کچکه عومرم وای وای
من عاشقی جانانم/له عاله م سه رگه ردانم
ئه ز ئاشقی لی لی/کچکه مالم وای وای


کابوک : یک نوع پرنده ی نادر است چیزی شبیه به کبوتر یا کبک


این اهنگ ظاهرا اولین بار توسط استاد محمد عارف جزراوی خونده شده -عاشقشم -
و بعدها بسیاری دیگر خوندنش
استاد خالقی - کامکار - ناظری ...

بابام هیچ وقت خوشش از این اهنگ نیومد نمیدونم چرا
ولی واقعا قشنگه
یارم ئاسکی ماچینه ! ئه ز عاشقی لیلی !
ئاسک به اهوی ماده میگن
ماچین ! ماوراچین ! شمال چین - چین شمالی و عملا ترکستان - یارش اهوی صحرای ترکستانه
در زبان کردی شمالی "من" رو "از" میگن
ئز عاشقی لیلیم یعنی من عاشق لیلی هستم
ئه ز بریندارم یعنی من زخمی و دردالوده هستم .
پاسخ با نقل قول
2 کاربر زیر از کارگر سایت سپاسگزاری کرده اند برای پست مفیدش:
پاسخ


کاربران در حال دیدن موضوع: 1 نفر (0 عضو و 1 مهمان)
 

مجوز های ارسال و ویرایش
شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید

BB code is فعال
شکلک ها فعال است
کد [IMG] فعال است
اچ تی ام ال غیر فعال می باشد



اکنون ساعت 07:37 AM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.



Powered by vBulletin® Version 3.8.4 Copyright , Jelsoft Enterprices مدیریت توسط کورش نعلینی
استفاده از مطالب پی سی سیتی بدون ذکر منبع هم پیگرد قانونی ندارد!! (این دیگه به انصاف خودتونه !!)
(اگر مطلبی از شما در سایت ما بدون ذکر نامتان استفاده شده مارا خبر کنید تا آنرا اصلاح کنیم)


سایت دبیرستان وابسته به دانشگاه رازی کرمانشاه: کلیک کنید




  پیدا کردن مطالب قبلی سایت توسط گوگل برای جلوگیری از ارسال تکراری آنها