تاپیک فارسی کردن عبارات انگلیسی در سایت

[دانه کولانه]

اگه به پروفایل هر کاربر نگاه کرده باشید قطعا قسمت پایانی اونرو یک عدد دیده اید مثلا مال من
www.p30city.net/member.php?u=1 یک هست .راستی ما شما چنده ؟ (روی اسم کاربریتون کلیک کنید معلوم میشه)
که این عدد نمایانگر تقدم و تاخر زمان ورود شما نسبت به کاربرای دیگه هم میتونه باشه مثلا کسی که شماره 1000 رو داره دیرتر از اونی که 500 هست اومده
حالا فکر کنید یه وقت این عدد رو اشتباهی وارد کنید مثلا 100000000 که فعلا موجود نیست
قبلا این متن
Invalid $idname specified. If you followed a valid link, please notify the adminsitrator
رو نشون میداد الان ترجمه میکنم به

کاربری با مشخصاتی که شما وارد کردید وجود ندارد.اگر در درستی مشخصات شک ندارید لطفا مدیر را در جریان قرار دهید